３月３１日，中国能源建设集团党委书记、董事长宋海良一行到访盐田港集团，与集团董事长孙波开展交流座谈中国能源建设集团南方建设投资有限公司与集团签署了战略合作协议集团总裁刘南安、副总裁彭洪波、总工程师肖明俊、董事会秘书陈彪出席了活动
On March 31, song Hailiang, Secretary of the Party committee and chairman of China energy construction group, and his delegation visited Yantian Port Group to have an exchange and discussion with Sun Bo, chairman of the group. China Energy Construction Group South Construction Investment Co., Ltd. signed a strategic cooperation agreement with the group. Group president Liu Nanan, vice president Peng Hongbo, chief engineer xiaomingjun, and board secretary Chen Biao attended the event
会上，宋海良介绍了中国能建的三大业务板块，并表达了与集团在海外港口、东港区自动化码头建设、港城开发等方面开展合作的意愿
孙波对宋海良长期关注和支持盐田港表示感谢他指出，中国能建是落实国家能源战略的重要平台，盐田港要积极学习中国能建的先进经验、运营模式，要在智慧港区建设、现有港区改造升级、内河流域水网布局及沿江港口建设等方面全面加强合作
Sun Bo thanked song Hailiang for his long-term attention and support to Yantian port. He pointed out that China energy construction is an important platform for implementing the national energy strategy. Yantian Port should actively learn from the advanced experience and operation mode of China energy construction, and comprehensively strengthen cooperation in the construction of smart port areas, the reconstruction and upgrading of existing port areas, the layout of water networks in internal rivers and the construction of ports along the river
集团总裁刘南安、中国能建南方建投总经理刘瑞华，代表双方签署了战略合作协议根据协议，双方建立战略合作伙伴关系，以资本为纽带，在工程建设、基础建设、海洋产业、产城融合等领域实现战略合作，实现资本融合、资源共享，聚能整合国内外项目资源和规划设计、投资建设和运营资源，共同推动“绿色港城”建设，推进混合所有制改革，合力打造产业综合服务商，实现共同发展
Liu Nan'an, President of the group, and Liu Ruihua, general manager of China energy construction southern construction investment, signed a strategic cooperation agreement on behalf of the two sides. According to the agreement, the two sides establish a strategic partnership, take capital as the link, realize strategic cooperation in engineering construction, infrastructure construction, marine industry, industry city integration and other fields, realize capital integration, resource sharing, and gather energy to integrate domestic and foreign project resources and planning, design, investment, construction and operation resources, Jointly promote the construction of "green port city", promote the reform of mixed ownership, and jointly build an industrial comprehensive service provider to achieve common development
据悉，中国能源建设集团是集电力和能源规划咨询、勘测设计、工程承包、装备制造、投资运营等于一体的完整业务链的特大型能源建设集团，其承担了我国９０％以上的电力勘测、设计、科研和行业标准制定
中国能源建设集团南方建设投资有限公司系其在深圳设立的区域总部、重要二级企业，负责实施区域基础设施项目全产业链投资建设和运营管理集团董秘处、投资发展部、规划建设部及资本公司相关负责人参加了活动
China Energy Construction Group South Construction Investment Co., Ltd. is a regional headquarters and important secondary enterprise set up in Shenzhen, which is responsible for the implementation of the whole industry chain investment, construction and operation management of regional infrastructure projects. The relevant principals of the group Secretariat, the investment development department, the planning and construction department and the capital company attended the event